Beispiele für die Verwendung von "none" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle15 nessuno11 andere Übersetzungen4
None of my friends drink coffee. Nessuno dei miei amici beve il caffè.
That's none of your business Questo non è nessuno dei Suoi affari
None of the cars is mine. Nessuna delle automobili è la mia.
None of those books are useful. Nessuno di questi libri è utile.
None can get away from death. Nessuno può sottrarsi alla morte.
None of the children are sitting. Nessuno dei bambini è seduto.
None of us were satisfied with the system. Nessuno di noi era soddisfatto dal sistema.
None of the flowers is made of plastic. Nessuno dei fiori è di plastica.
One of these days is none of these days. Uno di questi giorni non è nessuno di questi giorni.
Strange to say, none of us noticed the mistake. Strano a dirsi, nessuno di noi ha notato l'errore.
When it comes to mathematics, he is second to none in his class. Quando si parla di matematica, non è secondo a nessuno nella sua classe.
It's none of your business. Non sono affari tuoi.
It's none of my business! Non sono affari miei!
There were none in the room. Non ce n'erano nella stanza.
We have medicines to make women speak; we have none to make them silent. Abbiamo medicine per far parlare le donne; non ne abbiamo per farle stare zitte.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.