Beispiele für die Verwendung von "not at all" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

"Would you mind shutting the door?" "No, not at all." "Ti dispiace chiudere la porta?" "Per niente."

They are not at all interested. Non sono del tutto interessati.

I'm not at all tired. Non sono affatto stanco.

"Are you tired?" "No, not at all." "Sei stanco?" "No, affatto."

"Do you mind opening the window?" "Not at all." "Ti dispiace aprire la finestra?" "Affatto."

"Do you mind my smoking here?" "No, not at all." "Le dispiace se fumo qui?" "No, affatto."

"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all." "Ti dispiace darmi un passaggio con la tua auto?" "No, figurati."

I'm sorry my mother is not at home. Mi dispiace, mia madre non è in casa.

This data isn't accurate at all. Questi dati non sono affatto accurati.

I didn't take that bus, so I'm not at home right now. Non ho preso quell'autobus, quindi non sono a casa adesso.

I will do it at all costs. Lo farò a tutti i costi.

I went to her house, but she was not at home. Andai a casa sua ma lei non c'era.

I don't like baseball at all. Non mi piace per niente la pallacanestro.

I'm sorry, my dad is not at home. Mi spiace, papà non è in casa.

Look at all the cool stuff. Guarda tutta la roba figa.

My dad is not at home for the moment. Mio papà in questo momento non è in casa.

The cost of living hadn't gone down at all. Il costo della vita non era diminuito per niente.

His criticism of the Thai people doesn't jibe at all with my experience of them. Le sue critiche del popolo tailandese non corrispondono affatto all'esperienza che ne ho io.

I want to see him at all costs. Voglio vederlo ad ogni costo.

I can't understand this at all. Non riesco a capire completamente questo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen