Beispiele für die Verwendung von "not until" im Englischen

<>
It was not until he was forty that he started to paint pictures. Solo quando aveva quarant'anni cominciò a dipingere.
Don't faint! Not until you sign the contract. Non svenire! Non finché non firmi il contratto.
She did not come until two. Non è venuta fino alle due.
In Canada, you're not allowed to drink until you are 20. In Canada non è permesso bere fino ai 20 anni d'età.
They did not enter. Non sono entrati.
We talked until two in the morning. Abbiamo parlato fino alle due del mattino.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Quelli che scelgono di non leggere non hanno vantaggi rispetto a quelli che non sanno leggere.
The game was postponed until next week. La partita è stata rimandata alla prossima settimana.
Science does not solve all the problems of life. La scienza non risolve tutti i problemi della vita.
Tom decided to stay until 2:30. Tom decise di restare fino alle 2:30.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana.
They talked from 8 until 10. Hanno parlato dalle 8 alle 10.
He's not serious. Non è serio.
John is in the habit of staying up until midnight. John ha l'abitudine di stare alzato fino a mezzanotte.
Today is not my lucky day! Oggi non è il mio giorno fortunato!
I'm working full time in a bookshop until the end of September. Lavorerò a tempo pieno in una libreria fino alla fine di settembre.
It doesn't matter whether he comes late or not. Non importa se arriva tardi o no.
Tom's parents don't want Tom and Mary to live together until after they are married. I genitori di Tom non vogliono che Tom e Mary convivano finché non sono sposati.
I'm not telling you. Non te lo dico.
Don't put off until tomorrow what you can do today. Non rimandare a domani quello che puoi fare oggi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.