Beispiele für die Verwendung von "on a sudden" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

All of a sudden it started raining. Improvvisamente ha cominciato a piovere.

Someday we will be able to go on a voyage to Mars. Un giorno saremo in grado di viaggiare su Marte.

All of a sudden, my mother began to sing. Improvvisamente mia madre cominciò a cantare.

Living on a small income is hard. Vivere con un piccolo stipendio è difficile.

There was a sudden change in her tone. C'è stato un cambiamento improvviso nel suo tono.

The next holiday falls on a Sunday. La prossima festività cade di domenica.

All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky. All'improvviso grosse gocce di pioggia cominciarono a cadere dal cielo scuro.

I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake. Sono salito sul bus sbagliato per errore.

All of a sudden the sky became dark. Improvvisamente il cielo è diventato scuro.

She went on a picnic. È andata a un picnic.

The dog should be on a chain. Il cane dovrebbe essere al guinzaglio.

I tore my jacket on a nail. Mi sono strappato la giacca su un chiodo.

John has put on a lot of weight recently. John ha messo su molto peso recentemente.

My mother is on a diet. Mia madre è a dieta.

The hotel stands on a hill. L'hotel è su una collina.

I feel like going on a trip. Avrei voglia di un viaggio.

He's on a diet because he is a little overweight. È a dieta perché è un po' sovrappeso.

She ripped her dress on a branch. Si strappò il vestito su un ramo.

We went on a picnic to the hill. Andammo a fare un picnic sulla collina.

She dried her face on a towel. Si asciugò la faccia in una tovaglia.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen