Beispiele für die Verwendung von "once again" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

congratulations once again on your winning congratulazioni ancora una volta alla sua vincita

I hope to visit once again Spero di visitare ancora una volta

congratulations once again on your winnings complimenti ancora una volta per la Sua vincita

Let me thank you once again Mi lasci grazie ancora una volta

Set your translation against the original once again. Confrontate ancora una volta la traduzione e l'originale.

Let's try once again. Proviamo un'altra volta.

Could you please repeat it once again? Potresti per favore ripeterlo un'altra volta?

Once again. Ancora una volta.

Try it once again. Prova un'altra volta.

congratulations once again complimenti ancora una volta

I'll see him again. Lo vedrò ancora.

I saw him but once. L'ho visto solo una volta.

I hope I never meet him again. Spero di non incontrarlo di nuovo.

I go to church once in a blue moon. Vado in chiesa una volta ogni morte di papa.

My foot's asleep again! Mi si è addormentato di nuovo il piede!

I want to go there once more. Voglio andare là ancora una volta.

Then I'll come again later. Allora tornerò più tardi.

We should settle things once and for all. Tagliamo la testa al toro.

Could I ask you to do that again? Posso chiederti di rifarlo?

I remember hearing the story once. Ricordo di aver sentito questa storia una volta.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen