Beispiele für die Verwendung von "original document" im Englischen

<>
The document clearly spells out the correct procedure for dealing with complaints. Il documento spiega chiaramente la procedura corretta per affrontare lamentele.
That translation is said to be true to the original. Si dice che quella traduzione sia fedele all'originale.
This is the pen that he signed the document with. Questa è la biro con cui ha firmato il documento.
He compared the copy with the original. Lui ha comparato la copia con l'originale.
It's the first time I stamp a document. È la prima volta che timbro un documento.
He studied the original text of War and Peace. Ha studiato il testo originale di "Guerra e pace".
The document is neither genuine nor forged. Il documento non è né autentico né contraffatto.
They have decided to stick to the original plan after all. Hanno deciso di attenersi al piano originale dopo tutto.
The document was nowhere to be found. Il cane aspettava giorno dopo giorno il ritorno del padrone.
That copy differs from the original. La copia è diversa dall'originale.
this document must be endorsed by a senegalese resident lawyer Este documento debe ser legalizado por un abogado residente en Senegal
Ali learnt the Persian language to be able to read the The Mathnawi of Jalaluddin Rumi in original text. Ali ha imparato la lingua persiana per poter essere in grado di leggere il Mathnawi di Jalaluddin Rumi nella versione originale del gesto.
But your wish is the most original! Ma il tuo desiderio è il più originale!
Set your translation against the original once again. Confrontate ancora una volta la traduzione e l'originale.
The translation is true to the original. La traduzione è fedele all'originale.
Bill has a lot of original ideas. Bill ha molte idee originali.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen