Beispiele für die Verwendung von "over and over again" im Englischen
The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
La vecchia zingara passò la mano sulla sfera di cristallo e, sbirciando all'interno, vide il mio futuro.
He sent about 2.2 billion spam emails over a period of around one and a half years.
Ha mandato circa 2,2 miliardi di email di spam in un periodo di circa un anno e mezzo.
Over the last month, I have eaten Chinese, French, Italian, Greek, Hungarian and Mexican food.
In quest'ultimo mese ho mangiato cibo cinese, francese, italiano, greco, ungherese e messicano.
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair.
Ma di colpo gli incominciò a girare la testa e si risedette sulla sua vecchia sedia.
He ate three and said he could eat as many again.
Ne mangiò tre e disse che ne avrebbe potuti mangiare altrettanti.
Edoardo got really angry and threw the chair over onto the floor.
Edoardo si arrabbiò molto, e scaraventò la sedia per terra.
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
La Iugoslavia dice che non è responsabile delle azioni delle milizie serbe in Bosnia, che hanno ucciso migliaia di persone, distrutto le città e reso 1.3 milioni di persone dei rifugiati negli ultimi tre mesi.
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week.
Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read.
Quelli che scelgono di non leggere non hanno vantaggi rispetto a quelli che non sanno leggere.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung