Beispiele für die Verwendung von "own" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle82 proprio15 possedere10 andere Übersetzungen57
Are you on your own? Sei da solo?
I want to finish the work on my own. Voglio finire il lavoro da solo.
Living on my own, I really miss my mom's cooking. Vivendo da solo, mi manca davvero la cucina di mia mamma.
share your own customer images condividi le tue immagini cliente
Everyone has their own style. Ognuno ha il suo stile.
Have it your own way Fai a modo tuo
mind your own fucking business fatti i cazzi tuoi
Everyone to their own taste Tutti al loro gusto
I know my own mind So la mia mente
Is that your own idea? Quella è la tua idea?
Everyone must protect their own family. Ognuno deve proteggere la sua famiglia.
Tom is his own biggest enemy. Tom è il suo più grande nemico.
She woke up on her own. Si svegliò da sé.
Each child has his own room. Ogni bambino ha la sua stanza.
Estonia has it own national anthem. L'Estonia ha il suo inno nazionale.
You should mind your own business. Dovresti farti gli affari tuoi.
Each has his own duty to do. Tutti hanno il suo dovere da fare.
Each of us has his own hobby. Ognuno di noi ha il suo hobby.
Tom has his own life to live. Tom ha la sua vita da vivere.
Ken makes his own bed every morning. Ken rifà il suo letto ogni mattina.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.