Beispiele für die Verwendung von "painted" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle43 dipingere36 pitturare7
The fence is painted green. Lo steccato è dipinto di verde.
She painted the walls white. Ha pitturato le pareti di bianco.
He painted his bicycle red. Ha dipinto la sua bicicletta di rosso.
The Smiths had their house painted white. Gli Smith hanno fatto pitturare la loro casa di bianco.
He painted the map blue. Dipinse la mappa di blu.
The floor was painted green, while the walls were yellow. Il pavimento era pitturato di verde, mentre le pareti erano gialle.
I painted the gate blue. Ho dipinto il cancello di blu.
We painted the door green. Abbiamo dipinto la porta di verde.
I painted the roof light blue. Ho dipinto il tetto blu chiaro.
The room will be painted tomorrow. La stanza sarà dipinta domani.
Picasso painted this picture in 1950. Picasso ha dipinto questo quadro nel 1950.
The door will be painted tomorrow. La porta sarà dipinta domani.
That is the picture that he painted. Quello è il quadro che ha dipinto.
Yes. Everyone admires the pictures painted by him. Sì. Tutti ammirano le immagini dipinte da lui.
The picture on the wall was painted by Picasso. Il quadro sul muro è stato dipinto da Picasso.
He painted the picture which is on the wall. Lui ha dipinto il quadro che è al muro.
What is that building whose door is painted white? Cos'è quell'edificio la cui porta è dipinta di bianco?
When I painted this picture, I was 23 years old. Quando ho dipinto questo quadro avevo 23 anni.
How old is that painting? Che età ha quel dipinto?
Jack is interested in painting. A Jack interessa la pittura.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.