Beispiele für die Verwendung von "pass away" im Englischen

<>
Her mother passed away last year. Sua madre è morta l'anno scorso.
Mozart passed away 200 years ago. Mozart morì 200 anni fa.
His brother passed away last month. Suo fratello è morto il mese scorso.
Her father passed away last week. Suo padre è morto la settimana scorsa.
Didn't you know that he passed away two years ago? Non sapevi che è morto 2 anni fa?
Didn't you know that he passed away about two years ago? Non sapevi che è morto circa due anni fa?
He might be away at the moment. Potrebbe essere via al momento.
Would you pass me the salt? Mi passeresti il sale?
Take away this box. Porta via questa scatola.
He couldn't pass the entrance examination. Non è riuscito a passare l'esame d'ingresso.
I ran away in a hurry. Sono scappata via di fretta.
Pass me the pen. Passami la biro.
A shit a day keeps the doctor away. Una merda al giorno leva il medico di torno.
Put down your name on the list and pass it on to the next person. Scrivete il vostro nome sulla lista e passatela alla persona seguente.
The pigeon has flown away. Il piccione è volato via.
He studied hard in order to pass the test. Ha studiato duramente per poter passare il test.
Throw away the chairs whose legs are broken. Butta via le sedie con le gambe rotte.
Your success depends on whether you pass the STEP examination or not. Il tuo successo dipende dal fatto che tu superi o meno l'esame STEP.
When the cat is away, the mice will play. Quando il gatto non c'è i topi ballano.
Pass me the salt, please. Passami il sale per favore.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.