Beispiele für die Verwendung von "project" im Englischen mit Übersetzung "progettare"

<>
How will the project work? Come funzionerà il progetto?
I cannot approve the project. Non posso approvare il progetto.
The project is taking shape. Il progetto sta prendendo forma.
I am against this project. Sono contrario a questo progetto.
This is my favorite project. Questo è il mio progetto preferito.
That project is proceeding slowly. Quel progetto sta procedendo lentamente.
We should collaborate on the project. Dovremmo collaborare al progetto.
And actually, this project needs everyone. E infatti questo progetto ha bisogno di tutti.
The project was a great success. Il progetto è stato un grande successo.
We began on a new project. Abbiamo iniziato a lavorare su un nuovo progetto.
This project is a gold nugget. Questo progetto è una pepita d'oro.
He is the best for this project. È il migliore per questo progetto.
The great majority is for the project. La grande maggioranza è per il progetto.
Would you take part in the project? Prenderesti parte al progetto?
I've spoken amply about the project. Ho parlato ampiamente del progetto.
This project still leaves much to be desired. Questo progetto lascia ancora molto a desiderare.
I'm proud to be working on this project. Sono fiero di lavorare su questo progetto.
Our company wants to take part in that research project. La nostra compagnia vuole prendere parte in questo progetto di ricerca.
Her financial support is indispensable to this project of ours. Il suo supporto finanziario è indispensabile a questo nostro progetto.
I am proud to be a part of this project. Sono orgoglioso di far parte di questo progetto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.