Beispiele für die Verwendung von "put forward" im Englischen

<>
The president is expected to put forward a new energy policy. CI si aspetta che il presidente proponga una nuova politica energetica.
I must put my watch forward two minutes. Devo mettere il mio orologio avanti di due minuti.
I'm looking forward to seeing you. Non vedo l'ora di vederti.
Tom put his wallet on top of the dresser. Tom ha messo il suo portafogli in cima alla credenza.
I look forward to seeing you at Christmas. Non vedo l'ora d'incontrarvi per Natale.
The meeting was put off because John was sick. La riunione è stata rimandata perché John era malato.
I'm looking forward to seeing you soon. Resto in attesa di vederti subito.
He put up a notice about the change in price. Ha appeso una notifica riguardante il cambiamento di prezzo.
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town. Non vedo l'ora di incontrarti la prossima volta che visito la tua città.
He put his room in order. Mise in ordine la camera.
I'm looking forward to seeing you again. Conto di vederti ancora.
He put milk in his coffee. Ha messo del latte nel suo caffè.
John moved forward to the gate. John andò dritto per il cancello.
He put his affairs in order. Ha messo le sue cose in ordine.
I'm looking forward to the next month. Non vedo l'ora che sia il mese prossimo.
She put her room in order before her guests arrived. Ha messo in ordine la sua stanza prima che i suoi ospiti arrivassero.
looking forward to hearing from you soon in attesa di una Sua risposta
Put down your name on the list and pass it on to the next person. Scrivete il vostro nome sulla lista e passatela alla persona seguente.
I look forward Sono impaziente
Put the carrots in the pot. Metti le carote nella pentola.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.