Beispiele für die Verwendung von "put" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle143 mettere96 posare2 sottoporre1 andere Übersetzungen44
The fire was put out immediately. L'incendio è stato spento immediatamente.
It is cold outdoors. Put on your coat. Fa freddo fuori. Mettiti la giacca.
The president is expected to put forward a new energy policy. CI si aspetta che il presidente proponga una nuova politica energetica.
Put it down over there Lo posi laggiù
Never forget to put out the fire. Non dimenticare mai di spegnere il fuoco.
Don't forget to put out the fire. Non dimenticare di spegnere il fuoco.
You had better put out the fire before you go to bed. Faresti meglio a spegnere il fuoco prima di andare a dormire.
You can put it anywhere. Puoi metterlo ovunque.
Put it onto the table. Mettilo sul tavolo.
She put on her sweater. Lei indossa il suo maglione.
May I put it here? Posso metterlo qui?
Can you put me up tonight? Puoi ospitarmi stanotte?
His smile put her at ease. Il suo sorriso la tranquillizzò.
You should put your coat on. Dovresti metterti il cappotto.
never put off anything till tomorrow non rimandare mai niente a domani
She put the machine in motion. Avviò la macchina.
Put it back on the desk. Rimettilo sulla scrivania.
Put the book back where it was. Rimetti il libro dov'era.
He put his hand to his forehead. Si portò la mano alla fronte.
You had better put on a raincoat. Faresti meglio a metterti l'impermeabile.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.