Beispiele für die Verwendung von "quality assurance manager" im Englischen

<>
He is the manager of a hotel. Lui è il gestore di un hotel.
The quality of translation has improved. La qualità della traduzione è migliorata.
The manager was out, so I left a message with his secretary. Il manager non c'era, così ho lasciato un messaggio alla segretaria.
I prefer quality to quantity. Preferisco la qualità alla quantità.
It's the first time I interrupt the manager. È la prima volta che interrompo il manager.
Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages. Avanzamenti in scienza e tecnologia e altre aree della società negli ultimi 100 anni hanno portato alla qualità di vita sia vantaggi che svantaggi.
I'd like to talk to the hotel manager. Vorrei parlare con il gestore dell'hotel.
Quality over quantity. La qualità è più importante della quantità.
please contact our foreign transfer manager si prega di contattare il nostro responsabile del trasferimento all'estero
The Kansai dialects are said to have a "sing-song" quality because their pitch accents differ from standard Japanese, which comes from the Tokyo dialect. Si dice che i dialetti del Kansai abbiano una qualità "musicale" perché il loro accento tonale differisce da quello del giapponese standard, che proviene dal dialetto di Tokyo.
Who is the team manager? Chi è il direttore sportivo?
The quality of rice is getting worse. La qualità del riso sta peggiorando.
Do you have better quality ones? Ne avete di qualità migliore?
I put quantity after quality. Metto la quantità dopo la qualità.
The tomato crop is of good quality. Il raccolto di pomodori è di buona qualità.
We improved the quality. Abbiamo migliorato la qualità.
He has plenty of quality. È pieno di qualità.
The main problem of the cafeteria is the quality. Il problema principale della caffetteria è la qualità.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.