Beispiele für die Verwendung von "really much" im Englischen

<>
My father doesn't really talk much. Mio padre non parla davvero molto.
You really put that much in the sandwich? Metti davvero così tanta roba nel panino?
They did not have much food to eat. Non avevano molto cibo da mangiare.
I was really tired so I went to bed early. Ero molto stanco, quindi sono andato a letto presto.
Tom hasn't changed very much. Tom non è cambiato molto.
I tried to do my homework, but I didn't really know how to do it, so I gave up. Ho provato a fare i compiti, ma non sapevo proprio come farli, quindi mi sono arreso.
His story amused us very much. La sua storia ci ha divertiti molto.
I really like French cooking. Mi piace molto la cucina francese.
Do you have much money with you? Hai molti soldi con te?
"Do you have anything to do?" "No, not really." Hai qualcosa da fare? No no davvero
Traveling was much more difficult in those days. Viaggiare era molto più difficile a quei tempi.
Was I really boring? Ero davvero noioso?
This book is much more useful than that one. Questo libro è molto più utile di quello.
Tom didn't really enjoy studying French. Tom non aveva davvero piacere a studiare il francese.
This experience counts for much in his life. Questa esperienza conta molto nella sua vita.
I really like travelling. Mi piace davvero viaggiare.
He received much applause. Ha ricevuto molti applausi.
Really? Why? Davvero? Perché?
We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you. Abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarlo ma non si è neanche degnato di ringraziarci.
Was she really boring? Era davvero noiosa?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.