Beispiele für die Verwendung von "really" im Englischen

<>
Is it really all over? È davvero tutto finito?
I really like your lips Veramente mi piacciono le Sue labbra
I really wasn't expecting that from you. Da te proprio non me l'aspettavo.
She had enough sense to understand what he really meant. Era abbastanza perspicace da capire quello che lui realmente intendeva.
It's really cold today. Fa davvero freddo oggi.
You're really an angel! Sei veramente un angelo!
He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work. Lui non sembra così, ma è proprio un brutto soggetto.
I really hate dairy products. Odio davvero i latticini.
How lazy are you really? Quanto sei pigro veramente?
I tried to do my homework, but I didn't really know how to do it, so I gave up. Ho provato a fare i compiti, ma non sapevo proprio come farli, quindi mi sono arreso.
That tie really suits you. Quella cravatta ti sta davvero bene.
Now I'm really tired. Ora sono veramente stanco.
You're really too kind. Sei davvero troppo gentile.
I really do want that. Lo voglio veramente.
You're really not stupid. Davvero non sei stupido.
we really felt at home veramente ci siamo sentiti a casa
I really want to know. Lo voglio davvero sapere.
You really need a woman. Hai veramente bisogno di una donna.
I'm really into football. Sono davvero appassionato di calcio.
I really like your hands Veramente mi piacciono le Sue mani
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.