Beispiele für die Verwendung von "reasons" im Englischen mit Übersetzung "ragione"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle49 ragione31 motivo12 ragionare6

einblenden

I refused it for private reasons. L'ho rifiutato per ragioni private.

The reasons for our failure are as follows. Le ragioni del nostro fallimento sono le seguenti.

There also was another reason. C'era anche un'altra ragione.

Each price has its reason. Ogni prezzo ha la sua ragione.

He insulted me without reason. Mi ha insultato senza ragione.

The reason for this is obvious. La ragione di questo è ovvia.

The sleep of reason produces monsters. Il sonno della ragione genera mostri.

I understood the reason for this. Ho capito la ragione di ciò.

The reason for this is plain. La ragione di questo è semplice.

There is no reason to worry Non c'è ragione per preoccuparsi

She quit her job for some reason. Ha lasciato il suo lavoro per qualche ragione.

Tom had no reason to be angry. Tom non aveva ragioni per essere arrabbiato.

This is the reason I came here. Questa è la ragione per cui sono venuto qui.

We have every reason to believe him innocent. Abbiamo tutte le ragioni per crederlo innocente.

He has good reason to get very angry. Ha delle buone ragioni per essere alquanto arrabbiato.

Another reason I want to consider is health. Un'altra ragione che voglio considerare è la salute.

Tom has a good reason for avoiding Mary. Tom ha una buona ragione per evitare Mary.

I know the real reason for his absence. Conosco la vera ragione per la sua assenza.

Give me a reason for doing such a thing. Dammi una ragione per fare una tal cosa.

For this reason, I can't go with you. Per questa ragione non posso venire con te.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen