Beispiele für die Verwendung von "receive funds" im Englischen
We abandoned the project because of a lack of funds.
Abbiamo abbandonato il progetto per una mancanza di fondi.
Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di opinione e di espressione, incluso il diritto di non essere molestato per la propria opinione e quello di cercare, riceve e diffondere informazioni e idee attraverso ogni mezzo e senza riguardo a frontiere.
Since I didn't receive a reply, I wrote to her again.
Non avendo ricevuto una risposta, le ho scritto un'altra volta.
Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
Babbo Natale, io voglio ricevere una fidanzata per Natale.
You need to open an account at a bank to receive the payment.
Devi aprire un conto in banca per ricevere il pagamento.
In some situations, we would never receive criticism about our appearance, such as clothing or hair.
In alcune situazioni, non riceveremmo mai critiche sul nostro aspetto, come l'abbigliamento o l'acconciatura dei capelli.
It's the first time I receive a letter from Marika.
È la prima volta che ricevo una lettera da Marika.
you can login using the member username and password you receive when signup
puoi accedere utilizzando il nome utente e la password del membro che ricevi al momento della registrazione
all prize winners will receive additional instructions by mail
tutti i vincitori riceveranno ulteriori istruzioni per posta
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung