Beispiele für die Verwendung von "results" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24 risultato24

einblenden

The results were as follows. I risultati sono stati come segue.

Let me know your exam results. Fammi sapere i risultati del tuo esame.

The results were far from satisfactory. I risultati furono tutt'altro che soddisfacenti.

Don't worry about the results. Non vi preoccupate dei risultati.

I hope you won't expect results immediately. Spero che non ti aspetti dei risultati immediati.

Don't worry about the results of the exam. Non preoccuparti dei risultati dell'esame.

Remember that we will inherit the results of your decisions. Ricordate che erediteremo i risultati delle vostre decisioni.

The agreement between the two results is just shy of 50%. Il rapporto fra i due risultati è di quasi il centocinquanta per cento.

The results of a lie detector test are inadmissible in court. I risultati del test della macchina della verità sono inammissibili in tribunale.

The results of the experiment were not as we had hoped. I risultati dell'esperimento non sono stati come abbiamo sperato.

I didn't like the result. A me il risultato non è piaciuto.

I was chuffed with the result. Ero contento del risultato.

He's worried about the result. È preoccupato del risultato.

He was satisfied with the result. Era soddisfatto del risultato.

When can you let me know the result? Quando mi può far sapere il risultato?

Please let me know the result by telephone. Per favore fammi sapere il risultato per telefono.

I am far from satisfied with the result. Sono lontano dall'essere soddisfatto dal risultato.

Your success is the result of your hard work. Il tuo successo è il risultato del duro lavoro.

He was, to some degree, satisfied with the result. Era, fino a un certo punto, soddisfatto del risultato.

All this damage is the result of the storm. Tutti questi danni sono il risultato della tempesta.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen