Beispiele für die Verwendung von "seem about" im Englischen

<>
She doesn't want to talk about it. Lei non vuole parlarne.
Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married. Le donne che a prima vista sembrano del tutto ordinarie non sembrano neanche avere una gran fretta di sposarsi.
Don't worry about the results of the exam. Non preoccuparti dei risultati dell'esame.
It doesn’t seem to work. Sembra che non funzioni.
You'll forget about me someday. Mi dimenticherai un giorno.
Tom and Mary seem to be more than just friends. Sembra che Tom e Mary siano più che amici.
He put up a notice about the change in price. Ha appeso una notifica riguardante il cambiamento di prezzo.
You seem busy. Sembri occupato.
I have to talk with her about the new plan. Devo parlarle del nuovo piano.
I seem to have caught a cold. Credo di aver preso il raffreddore.
Tom knows nothing about Boston. Tom non sa nulla su Boston.
The holidays seem to be doing her health good. Sembra che le vacanze stiano facendo bene alla sua salute.
We are concerned about the shortage of the commodities. Siamo preoccupati per la mancanza di comodità.
I seem unable to get out of this trouble in short time. Sembra che io sia incapace di tirarmi fuori da questo guaio in poco tempo.
I'm concerned about Tom. Sono preoccupato per Tom.
They seem happy. Sembrano felici.
About what? Riguardo a cosa?
I seem to be lost. Sembra che mi sia perso.
Fuck. I'm about to come already. Cazzo! Sto già venendo.
Tom didn't seem terribly interested in learning French. Tom non sembrava particolarmente interessato ad imparare il francese.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.