Beispiele für die Verwendung von "set on fire" im Englischen

<>
The building's on fire. L'edificio è in fiamme.
The house is on fire. La casa sta bruciando.
The building is on fire. L'edificio è in fiamme.
Dogs like to piss on fire hydrants. Ai cani piace pisciare sugli idranti.
His house was on fire. La sua casa era in fiamme.
The flat is on fire. L'appartamento è in fiamme.
Our house's roof is on fire! Il tetto della nostra casa è in fiamme!
Fire is very dangerous. Il fuoco è molto pericoloso.
The English set a high value on freedom. Gli inglesi danno grande importanza alla libertà.
Nancy told me about the fire. Nancy mi ha detto dell'incendio.
Your wallet is on the television set. Il tuo portafoglio è sull'impianto televisivo.
Fire is always dangerous. Il fuoco è sempre pericoloso.
The prisoner was set at liberty yesterday. Il prigioniero è stato rimesso in libertà ieri.
The fire is going out; will you add some wood? Il fuoco si sta spegnendo; potresti aggiungere un po' di legno?
The story is set in Neuilly-on-the-Seine, a French town not far from Paris. La storia si svolge a Neuilly-sur-Seine, un comune francese presso Parigi.
There is no fire without smoke. Non c'è fuoco senza fumo.
She bought a tea set. Ha comprato un servizio da tè.
Tom was going to be transferred to Boston, but they decided to fire him instead. Tom stava per essere trasferito a Boston, ma invece hanno deciso di licenziarlo.
They set up a bronze statue of the hero. Hanno eretto una statua di bronzo dell'eroe.
The cause of the fire is not known. La causa dell'incendio non è conosciuta.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.