Beispiele für die Verwendung von "side by side" im Englischen
To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
Accanto a mi, mia moglie, con cui attualmente sono in disaccordo, sta dormendo.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Tatoeba: Unisciti al lato oscuro. Abbiamo i biscotti al cioccolato.
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
Ognuno è una luna, e ha un lato oscuro che non mostra mai a nessuno.
In Japan, we drive on the left side of the road.
In Giappone si guida sul lato sinistro della strada.
Being objective means not telling everybody whose side you are on.
Essere obiettivo significa non dire a tutti da quale parte si stia.
An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.
Una vecchie, traballante passerella è l'unico modo di arrivare dall'altra parte del burrone.
The Germans then attacked the English forces on the right side.
I tedeschi allora attaccarono le forze inglesi dal lato destro.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung