Beispiele für die Verwendung von "sit" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle57 sedersi48 sedere3 dare1 andere Übersetzungen5

einblenden

Shall we sit or stand? Ci siederemo o staremo?

Sit down on the bench. Siedi sulla panca.

Sit here, you'll feel better. Si sieda qui, starà meglio.

Let's sit down here Si sediamo qui

Do you mind if I sit here? Fa attenzione se mi siedo qui?

Let's sit down on this bench. Sediamoci su questa panchina.

Please sit on this chair and wait. Per piacere siediti su questa sedia e aspetta.

In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section. Negli Stati Uniti si ha la scelta, quando si entra in un ristorante, di sedersi nella sezione per fumatori o nella sezione per non fumatori.

She sat next to me. Si è seduta di fianco a me.

My legs ache from sitting on tatami. Mi si sono indolenzite le gambe a sedere sul tatami.

The old man sat surrounded by the children. L'anziano uomo sedeva attorniato dai bambini.

We sat round the fire. Ci siamo seduti intorno al fuoco.

He is sitting on the chair. È seduto sulla sedia.

There's no one sitting here. Non c'è nessuno seduto qui.

He's sitting at the table. È seduto al tavolo.

He was sitting beside his brother. Lui è seduto di fianco a suo fratello.

He was sitting, reading a book. Era seduto a leggere un libro.

None of the children are sitting. Nessuno dei bambini è seduto.

He sat and listened to the radio. Si sedette e ascoltò la radio.

Tom sat two rows ahead of me. Tom era seduto due file davanti a me.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen