Beispiele für die Verwendung von "situations" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Can you list the situations in which a supervisor should give a direct order? Puoi citare le situazioni nelle quali un supervisore deve dare un ordine diretto?

In some situations, we would never receive criticism about our appearance, such as clothing or hair. In alcune situazioni, non riceveremmo mai critiche sul nostro aspetto, come l'abbigliamento o l'acconciatura dei capelli.

Interlinguistics deals with communication across language barriers, and explores how planned languages like Esperanto and Volapük are used in these situations. L'interlinguistica tratta di comunicazione attraverso barriere linguistiche ed esplora il modo in cui lingue pianificate come l'esperanto e il volapük sono utilizzate in queste situazioni.

The situation there was critical. La situazione lì era critica.

He was master of the situation. Era padrone della situazione.

The situation gets worse and worse. La situazione diventa sempre peggiore.

The general situation is advantageous to us. La situazione generale è vantaggiosa per noi.

The situation is worse than we believed. La situazione è ancora peggiore di quanto credessimo.

He quickly adjusted to the new situation. Si è adattato rapidamente alla nuova situazione.

We are confronted with a difficult situation. Siamo di fronte a una situazione difficile.

Tom doesn't know anything about the situation. Tom non sa nulla sulla situazione.

There is no way out of this situation Non c'è strada da questa situazione

I find myself in a rather delicate situation. Mi trovo in una situazione piuttosto delicata.

Tom was master of the situation in no time. Tom fu padrone della situazione in un attimo.

The financial situation is getting worse week by week. La situazione finanziaria sta peggiorando settimana dopo settimana.

Tom pretended not to know anything about the situation. Tom fece finta di non sapere niente della situazione.

We are fully aware of the importance of the situation. Siamo pienamente consapevoli dell'importanza della situazione.

Please tell me what I should do in this situation. Per favore dimmi cosa dovrei fare in questa situazione.

If you only knew what kind of a situation I am in. Se tu sapessi in che razza di situazione mi trovo.

While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Mentre stavamo discutendo la situazione Terri ci ha interrotto per dire la sua opinione.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen