Beispiele für die Verwendung von "solved" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle43 risolvere43
Nobody has solved the problem. Nessuno ha risolto il problema.
He solved all the problems. Ha risolto tutti i problemi.
She solved the problem with ease. Ha risolto il problema con facilità.
The children solved the problem for themselves. I bambini hanno risolto il problema da soli.
I solved the problem not without difficulty. Ho risolto il problema, non senza difficoltà.
International problems must be solved by diplomacy, not war. I problemi internazionali devono essere risolti con la diplomazia, non con la guerra.
They have solved the problem once and for all. Hanno risolto il problema una volta per tutte.
Science has not solved all the problems of life. La scienza non ha risolto tutti i problemi della vita.
You could have solved this puzzle with a little more patience. Con un po' più di pazienza avresti potuto risolvere questo problema.
Can you solve this problem? Riesci a risolvere questo problema?
Nobody can solve this problem. Nessuno può risolvere questo problema.
The problem is difficult to solve. È difficile risolvere questo problema.
Critics do not solve the crisis. Le critiche non risolvono le crisi.
I can't solve this problem. Non riesco a risolvere questo problema.
Any student can solve this problem. Qualsiasi studente riesce a risolvere questo problema.
How can I solve this problem? Come posso risolvere questo problema?
We can solve this problem easily. Riusciamo a risolvere facilmente questo problema.
There are many problems to solve. Ci sono molti problemi da risolvere.
He succeeded in solving the question. È riuscito a risolvere il problema.
He succeeded in solving the problem. È riuscito a risolvere il problema.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.