Beispiele für die Verwendung von "sometimes" im Englischen mit Übersetzung "a volte"

<>
She sometimes hesitates before answering. A volte è esitante prima di rispondere.
Sometimes he seems very distant. A volte sembra molto distante.
Tom sometimes appears on TV. Tom a volte appare in TV.
I sometimes see him on TV. Lo vedo a volte in TV.
Sometimes I struggle to speak English. A volte faccio fatica a parlare inglese.
Sometimes, it's difficult to choose. A volte è difficile scegliere.
Their problems are sometimes so weird. I loro problemi a volte sono così strani.
Dennis can be very wild sometimes. Dennis può essere molto selvaggio a volte.
Sometimes I run out of money. A volte sono senza soldi.
Sometimes he can be a strange guy. A volte può essere un tipo strano.
A dog is sometimes a dangerous animal. A volte un cane è un animale pericoloso.
Poverty sometimes drives people to commit crimes. A volte la povertà spinge la gente a commettere reati.
Sometimes I see him at the club. A volte lo vedo al club.
Tom sometimes chews with his mouth open. Tom a volte mastica a bocca aperta.
A genius can sometimes have rude manners. I geni a volte possono essere maleducati.
Oh, yes. I sometimes see him on TV. Oh, sì. A volte lo vedo in TV.
I sometimes use scissors as a can opener. A volte uso le forbici come apriscatole.
Sometimes, Grandma is more dangerous than the KGB. A volte la nonna è più pericolosa del KGB.
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish. A volte realtà e fantasia sono difficili da distinguere.
He enjoys wine sometimes, but mostly he drinks whisky. A volte gli piace il vino, però beve soprattutto whisky.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.