Beispiele für die Verwendung von "sooner or later" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He will regret it sooner or later. Se ne pentirà prima o poi.

They will find out sooner or later. Lo scopriranno prima o poi.

Sooner or later, you will regret your idleness. Prima o poi rimpiangerai la tua pigrizia.

We will return sooner or later. Torneremo prima o dopo.

Will it start snowing at noon or later? Inizierà a nevicare a mezzogiorno o più tardi?

Should I pay now or later? Devo pagare adesso o più tardi?

Then I'll come again later. Allora tornerò più tardi.

No sooner had he seen me than he ran away. Scappò non appena mi vide.

Tom arrived at 2:30 and Mary arrived a short time later. Tom arrivò alle 2:30 e Mary poco dopo.

The sooner you do it, the better it is. Prima lo fai, meglio è.

He returned home three hours later. È ritornato a casa tre ore dopo.

I should have let you know sooner. Avrei dovuto avvertirti prima.

I'll join you later. Vi raggiungerò più tardi.

The sooner, the better. Quanto prima tanto meglio.

I think I'll come back later. Penso che tornerò più tardi.

What will a child learn sooner than a song? Cosa imparerà un bambino prima di una canzone?

Could you call again later please? Mi potresti ritelefonare più tardi, per favore?

No sooner had Helen come home than she fell sick. Non prima che Helen tornasse a casa si ammalò.

Later, we'll visit the aquatic park. Più tardi andremo al parco acquatico.

Why didn't you get here sooner? Perché non sei arrivato qui prima?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen