Beispiele für die Verwendung von "still not" im Englischen

<>
I'm still not ready. Non sono ancora pronto.
He is still not accustomed to city life. Non è ancora abituato alla vita cittadina.
At this stage there is still not a clear energy policy for bringing decentralised power to rural areas. In questa fase non c'è ancora una politica energetica chiara sulla produzione energetica decentralizzata nelle aree rurali.
In Japan, we still sometimes see someone use an abacus, but not as often as we used to. In Giappone, vediamo ancora qualche volta qualcuno che usa un abaco, ma non spesso come in passato.
They did not enter. Non sono entrati.
Are you still in Scotland? Sei ancora in Scozia?
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Quelli che scelgono di non leggere non hanno vantaggi rispetto a quelli che non sanno leggere.
In spite of all the cooking shows I've watched I'm still no good in the kitchen. Nonostante tutti i programmi di cucina che ho guardato non sono ancora bravo a cucinare.
Science does not solve all the problems of life. La scienza non risolve tutti i problemi della vita.
You are still asking yourself what the meaning of life is? Continui ancora a chiederti qual è il senso della vita?
If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Se il mio aereo non cade, e se non vengo rapito dai ladri di organi, ti scriverò due righe all'inizio della settimana.
He still hasn't answered my letter. Non ha ancora risposto alla mia lettera.
He's not serious. Non è serio.
Are you still watching these things? Guardi ancora queste cose?
Today is not my lucky day! Oggi non è il mio giorno fortunato!
I still have things left to do. Mi sono ancora rimaste delle cose da fare.
It doesn't matter whether he comes late or not. Non importa se arriva tardi o no.
He pretended ignorance, which made me still more angry. Fece finta di non sapere niente, il che mi fece arrabbiare ancora di più.
I'm not telling you. Non te lo dico.
I hope there's still some bread left. Spero ci sia rimasto un po' di pane.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.