Beispiele für die Verwendung von "stood" im Englischen mit Übersetzung "stare"

<>
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto. Dato che il treno era affollato sono stato in piedi fino a Kyoto.
Covered with dust, the doll stood in the corner of the room. Coperta di polvere, la bambola stava nell'angolo della stanza.
Shall we sit or stand? Ci siederemo o staremo?
Time doesn't stand still Il tempo non sta fermo
UN stands for United Nations. ONU sta per Organizzazione delle Nazioni Unite.
I was too tired to stand. Ero troppo stanca per stare in piedi.
I'm standing in the shade. Sto nell'ombra.
You have only to stand there doing nothing. Devi solo stare là senza fare niente.
A bunch of people were standing outside waiting. Un gruppo di persone stava aspettando fuori in piedi.
You only have to stand there without doing anything. Devi solo stare là senza fare nulla.
Do you know the girl standing by the window? Conosci la ragazza che sta alla finestra?
I am a man who can't stand being alone. Sono un uomo che non può sopportare di stare solo.
I saw the person I expected to be standing there. Ho visto la persona che mi aspettavo di stare là.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.