Beispiele für die Verwendung von "storm" im Englischen

<>
einblenden
The storm has done no harm. La tempesta non ha fatto danni.
That was no ordinary storm. Questa non è una bufera normale.
The storm brought about much damage. La tempesta ha causato molti danni.
The storm destroyed the whole town. La tempesta ha distrutto tutta la città.
Who seeds wind, shall harvest storm. Chi semina vento, raccoglie tempesta.
The storm was at its height. La tempesta era al suo culmine.
Owing to the storm, they arrived late. A causa della tempesta sono arrivati in ritardo.
The train stopped because of the storm. Il treno si è fermato per via della tempesta.
It appears the storm has calmed down. Sembra che la tempesta si sia calmata.
A storm kept the ship from leaving Kobe. Una tempesta impedì alla nave di lasciare Kobe.
Several houses were damaged in the last storm. Molte case sono state danneggiate durante l'ultima tempesta.
it's only a storm in a teacup è solo una tempesta in una tazza di thé
All this damage is the result of the storm. Tutti questi danni sono il risultato della tempesta.
Tom was stuck in Boston because of the snow storm. Tom era bloccato a Boston a causa della tempesta di neve.
Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain. Vivere non vuol dire aspettare che passi la tempesta, vuol dire imparare a danzare sotto la pioggia.
We were late because of the storm. Eravamo in ritardo a causa del temporale.
The storm prevented us from arriving on time. Il temporale ci ha impedito di arrivare in orario.
A storm prevented the plane from taking off. Un temporale impedì all'aereo di decollare.
The light went off last night in the storm. La luce andò via la scorsa notte nel temporale.
If it had not been for the storm, I would have arrived earlier. Se non fosse stato per il temporale, sarei arrivato prima.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen