Beispiele für die Verwendung von "supposed" im Englischen

<>
It's supposed to snow tomorrow. Si suppone che nevichi domani.
Tom is supposed to meet Mary at 2:30. Si suppone che Tom incontri Mary alle 2:30.
Tokyo is supposed to be a very safe city. Si suppone che Tokyo sia una città molto sicura.
Tom is supposed to be here by 2:30. Si suppone che Tom sia qui per le 2:30.
I suppose you're hungry. Suppongo che tu abbia fame.
I suppose you could say that. Suppongo che potresti dirlo.
What's that supposed to mean? Cosa vorresti dire?
What am I supposed to do? Che cosa dovrei fare?
You are not supposed to smoke at school. Non dovete fumare a scuola.
Tom is supposed to go to Boston next week. Tom dovrebbe andare a Boston la settimana prossima.
Tom is supposed to be in Boston by now. Tom dovrebbe essere a Boston a quest'ora.
Aren't you supposed to be at school today? Non dovresti essere a scuola oggi?
Tom was supposed to be here by 2:30. Tom avrebbe dovuto essere qui per le 2:30.
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks. I minorenni non possono comprare alcolici.
She was supposed to be here at two o'clock sharp. Doveva essere qui alle due in punto.
If we were supposed to talk more than listen, we would have been given two mouths and one ear. Se dovessimo parlare più di ascoltare avremmo due bocche e un orecchio.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.