Beispiele für die Verwendung von "take aim" im Englischen

<>
It is wrong to aim at fame only. È sbagliato puntare solo alla fama.
Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro ha avuto la gentilezza di portarmi all'ospedale.
What's your aim in Tatoeba? Qual è il tuo scopo su Tatoeba?
He can't take his eyes off her. Non riesce a toglierle gli occhi di dosso.
He has only one aim in life, to make money. Il suo unico scopo nella vita è guadagnare dei soldi.
Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
The new constitution included the aim of abridging the king's power. La nuova costituzione incluse l'obiettivo di indebolire il potere del re.
She refused to take the money. Si è rifiutata di prendere i soldi.
My aim is to be a doctor. Il mio obiettivo è essere un dottore.
He suggested to me that I should take her there. Mi ha suggerito di portarla qui.
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War. L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale.
Take the medicine every hour. Prendi la medicina ogni ora.
One must take care in whatever one does. Bisogna fare attenzione a qualsiasi cosa si faccia.
Take a seat, please Prenda una sedia, per favore.
How long does it take to go to Madrid? Quanto ci vuole per andare a Madrid?
May I take a picture of you? Posso farti una foto?
What newspaper do you take? Quale giornale prendi?
How long did it take us to translate this book? Quanto tempo ci è voluto per tradurre questo libro?
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered. "Costa poco, ne prenderò dieci iarde" rispose la ragazza.
I'll take the yellow one. Prenderò quello giallo.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen