Beispiele für die Verwendung von "take notice" im Englischen

<>
He put up a notice about the change in price. Ha appeso una notifica riguardante il cambiamento di prezzo.
Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro ha avuto la gentilezza di portarmi all'ospedale.
Little by little, you will notice improvement in your writings. Poco a poco, noterete dei miglioramenti nei vostri scritti.
He can't take his eyes off her. Non riesce a toglierle gli occhi di dosso.
The fact is that he did not notice the difference. Il fatto è che lui non ha notato la differenza.
Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
She took no notice of what her father said. Lei non ha prestato alcuna attenzione a quello che diceva suo padre.
She refused to take the money. Si è rifiutata di prendere i soldi.
Terms of use may be changed without notice. I termini di utilizzo potrebbero essere cambiati senza preavviso.
He suggested to me that I should take her there. Mi ha suggerito di portarla qui.
I didn't notice this thing. Non ho notato questa cosa.
Take the medicine every hour. Prendi la medicina ogni ora.
I hope my mistake will escape his notice. Spero che non si accorgerà del mio errore.
One must take care in whatever one does. Bisogna fare attenzione a qualsiasi cosa si faccia.
online download is down until further notice Download non è disponibile fino a nuovo ordine
Take a seat, please Prenda una sedia, per favore.
Privacy Notice Avviso di vita privata
How long does it take to go to Madrid? Quanto ci vuole per andare a Madrid?
May I take a picture of you? Posso farti una foto?
What newspaper do you take? Quale giornale prendi?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.