Beispiele für die Verwendung von "talked" im Englischen mit Übersetzung "parlare"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle174 parlare171 andere Übersetzungen3

einblenden

We talked about many things. Abbiamo parlato di molte cose.

He talked to the chairperson. Ha parlato al presidente.

I talked on the telephone. Ho parlato al telefono.

She talked about her family. Ha parlato della sua famiglia.

She talked as she walked. Parlava mentre camminava.

They talked from 8 until 10. Hanno parlato dalle 8 alle 10.

You should have talked more politely. Avresti dovuto parlare più educatamente.

She talked incredibly for two hours. Ha parlato incredibilmente per due ore.

He talked with his eyes shining. Ha parlato con gli occhi luccicanti.

We talked until two in the morning. Abbiamo parlato fino alle due del mattino.

They talked about it on the telephone. Ne hanno parlato al telefono.

We talked about the plan with him. Abbiamo parlato del piano con lui.

I've already talked to this student. Ho già parlato a questo studente.

I was embarrassed when he talked to me. Ero imbarazzato quando mi parlava.

Tom hasn't talked to Mary in years. Tom non ha parlato a Mary per anni.

Tom talked with Mary for nearly an hour. Tom parlò con Mary per quasi un'ora.

This is the car about which Linda talked yesterday. Questa è la macchina di cui parlava ieri Linda.

When was the last time you talked to Tom? Quando è stata l'ultima volta che hai parlato con Tom?

Mr. and Mrs. Ikeda talked to Ken's teacher. Il signore e la signora Ikeda hanno parlato all'insegnante di Ken.

I talked with my parents about my studying abroad. Ho parlato con i miei genitori del mio progetto di andare a studiare all'estero.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen