Beispiele für die Verwendung von "tax authority" im Englischen
Denmark has introduced the world's first fat tax.
La Danimarca ha introdotto la prima tassa sul grasso al mondo.
The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.
La volontà popolare è il fondamento dell’autorità del governo; tale volontà deve essere espressa attraverso periodiche e veritiere elezioni, effettuate a suffragio universale ed eguale, ed a voto segreto, o secondo una procedura equivalente di libera votazione.
The government is considering tax cuts.
Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse.
We pay an income tax at varying rates according to the size of income.
Paghiamo una imposta sul reddito di entità variabile a seconda della dimensione del reddito.
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.
Era una grande autorità in astronomia, ovvero la scienza dei corpi celesti.
The Government are considering tax cuts.
Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse.
It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do.
Non ha molto senso per me che io debba pagare più tasse di te anche se tu fai più soldi di me.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung