Beispiele für die Verwendung von "tax law" im Englischen

<>
The new tax law is full of loopholes. La nuova legge fiscale è piena di scappatoie.
It's our duty to always obey the law. È nostro dovere osservare sempre le leggi.
That tax is completely useless. Quella tassa è completamente inutile.
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes. È la legge: allacciate sempre la cintura di sicurezza in macchina e in aereo.
Denmark has introduced the world's first fat tax. La Danimarca ha introdotto la prima tassa sul grasso al mondo.
People in general are against the new law. In generale, la gente è contraria alla nuova legge.
The government is considering tax cuts. Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse.
It's the law. È la legge.
We pay an income tax at varying rates according to the size of income. Paghiamo una imposta sul reddito di entità variabile a seconda della dimensione del reddito.
The policeman must say, "It's the law." Il poliziotto deve dire "è la legge".
The Government are considering tax cuts. Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse.
He is studying law at Harvard. Sta studiando legge ad Harvard.
Where should I pay the tax? Dove dovrei pagare la tassa?
The law prohibits minors from smoking. La legge proibisce ai minorenni di fumare.
He’s currently in prison for tax fraud. È attualmente in prigione per frode fiscale.
Everyone knows the law. Tutti conoscono la legge.
It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do. Non ha molto senso per me che io debba pagare più tasse di te anche se tu fai più soldi di me.
It's against the law to carry weapons. È contro la legge portare con sé armi.
The pressure for tax reform is growing. La pressione per una riforma fiscale sta crescendo.
We learned that Newton discovered the law of gravitation. Abbiamo imparato che Newton scoprì la legge gravitazionale.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen