Beispiele für die Verwendung von "thank you again for" im Englischen

<>
thank you again la ringrazi di nuovo
thanks again for signing up ancora grazie per iscriversi
We did our best to help him, but he didn't so much as say thank you. Abbiamo fatto del nostro meglio per aiutarlo ma non si è neanche degnato di ringraziarci.
Will you let me see you again? Potrò vederti ancora?
Thank you! Grazie!
I'm looking forward to seeing you again. Conto di vederti ancora.
I'm fine, thank you. Sto bene, grazie.
I want to see you again. Voglio vederti ancora.
Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America. Grazie. Che Dio vi benedica. E che Dio benedica gli Stati Uniti d'America.
I am very pleased to see you again. Mi fa molto piacere vederti ancora.
No, thank you. No, grazie.
I don't ever want to see you again. Non voglio mai più rivedervi.
Thank you so much! I am alive. Grazie mille! Sono vivo.
The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again. Il presidente della compagnia, a cui ti ho presentato venerdì scorso, vuole rivederti.
I thank you from the bottom of my heart. Ti ringrazio dal profondo del mio cuore.
When will I see you again? Quando ti rivedrò?
I'm already full, thank you. Sono pieno, grazie.
I'd love to see you again Mi piacerebbe vederLa di nuovo
I'm fine, thank you. And you? Sto bene, grazie. E tu?
Hope to see you again soon La speranza di vederLa di nuovo presto
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.