Beispiele für die Verwendung von "that's because" im Englischen
The meeting was put off because John was sick.
La riunione è stata rimandata perché John era malato.
The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
Il problema s'è creato semplicemente perché non mi hai dato retta.
The Bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people.
La Bibbia ci dice di amare i nostri vicini e anche di amare i nostri nemici; probabilmente perché generalmente sono le stesse persone.
I am not able to do that because I don't have enough money.
Non sono in grado di farlo perché non ho abbastanza soldi.
A lonely man is lonely because he is afraid of others.
Un uomo solitario è solitario perché ha paura degli altri.
Because my mother is sick, my father will cook today.
Siccome mia madre è malata, oggi cucina mio padre.
Nobody wants to translate his sentences because they are stupid.
Nessuno vuole tradurre le sue frasi perché sono stupide.
He couldn't speak because the audience was too noisy.
Non è riuscito a parlare perché il pubblico era troppo rumoroso.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
C'è stata una denuncia dai vicini perché un ubriaco stava facendo rumore nel parco. Quando i poliziotti sono arrivati sul luogo Kusanagi era da solo, ubriaco marcio e completamente nudo.
Why sentences? …you may ask. Well, because sentences are more interesting.
Perché delle frasi? ...puoi chiedere. Beh, perché le frasi sono più interessanti.
She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.
Lei beve della birra analcolica quasi ogni giorno perché la birra è la sua bevanda preferita, però non vuole bere alcol ogni giorno.
Parents aren't rational because love isn't rational.
I genitori non sono razionali perché l'amore non è razionale.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung