Beispiele für die Verwendung von "then ," im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

First I'll go to the bank, and then I'll buy the tickets. Prima andrò in banca e poi comprerò i biglietti.

Then I'll come again later. Allora tornerò più tardi.

It'll be too late then. Sarà troppo tardi allora.

Just then, the bus stopped. In quel momento l'autobus si fermò.

My mother made me a coffee and then went out in time to catch the bus. La mamma mi prepara il caffè e poi esco di casa in tempo per prendere il bus.

Germany then had a powerful army. La Germania allora aveva un potente esercito.

He and I were in the same camp then. Io e lui eravamo nello stesso campo allora.

Then who? Allora chi?

First France, then Iraq. Prima la Francia, poi l'Iraq.

I waved good bye and then walked away. Salutai con la mano e poi me ne andai.

Then there is a problem... Allora c'è un problema...

By the way, have you heard from her since then? A proposito, l'hai sentita da allora?

No idea of danger crossed my mind then. Allora non mi passò per la testa nessun'idea di pericolo.

If there's no solution, then there's no problem. Se non c'è nessuna soluzione allora non c'è nessun problema.

It's then that I had a good idea. È allora che ho avuto una bella idea.

Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe. Quindi iniziò a lavorare a Cambridge e a sviluppare molte più idee sulla natura dell'universo.

If you are not going to the concert, then neither am I. Se non vai al concerto allora non ci vado nemmeno io.

Those who can't read Italian should get someone to translate what I wrote and then read it. Quelli che non riescono a leggere l'italiano dovrebbero tradurre ciò che ho scritto e leggere.

If you're hungry, then eat. Se hai fame mangia allora.

He told me that he was busy then. Mi ha detto che era occupato in quel momento.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen