Beispiele für die Verwendung von "then" im Englischen mit Übersetzung "allora"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle60 allora30 poi17 quindi1 andere Übersetzungen12

einblenden

Then there is a problem... Allora c'è un problema...

I was not studying then. Non studiavo allora.

Then I'll come again later. Allora tornerò più tardi.

It'll be too late then. Sarà troppo tardi allora.

Germany then had a powerful army. La Germania allora aveva un potente esercito.

If you're hungry, then eat. Se hai fame mangia allora.

Have a nice time until then Divertiti fino ad allora

Only then did I realize it. Solo allora lo realizzai.

Ok, I'll see you then Ok, ci vediamo allora

If you love Tatoeba, then marry it! Se ami Tatoeba, allora sposalo!

I haven't seen him since then. Io non l'ho visto più da allora.

Tom has lived in Boston since then. Tom ha sempre vissuto a Boston da allora.

I have not seen him since then. Non l'ho più visto da allora.

No idea of danger crossed my mind then. Allora non mi passò per la testa nessun'idea di pericolo.

If men are wolves then women are devils. Se gli uomini sono dei lupi allora le donne sono dei diavoli.

I haven't heard from him since then. Non l'ho sentito da allora.

He and I were in the same camp then. Io e lui eravamo nello stesso campo allora.

It's then that I had a good idea. È allora che ho avuto una bella idea.

I wish you had told me the truth then. Vorrei che tu mi avessi detto la verità allora.

I wish I had been kind to her then. Vorrei essere stato gentile con lei allora.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen