Beispiele für die Verwendung von "thinking" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle387 pensare349 credere29 immaginare4 riflettere3 andere Übersetzungen2

einblenden

What are you thinking of? A cosa stai pensando?

I can't imagine what he is thinking. Non riesco a immaginare a che cosa sta pensando.

I'm thinking of you. Penso a te.

I will be thinking about you Penserò a te

Are you seriously thinking about divorce? Stai seriamente pensando al divorzio?

Am I thinking of garbage cans? Sto pensando ai bidoni della spazzatura?

I am thinking of nothing but you. Non sto pensando ad altro che a te.

I'm thinking of going to Paris. Penso di andare a Parigi.

I was thinking of the same thing. Pensavo la stessa cosa.

Tom is thinking about moving to Boston. Tom sta pensando di trasferirsi a Boston.

He is thinking of going to sea. Sta pensando di andare al mare.

How much are you thinking of spending? Quanto pensa a spesa?

Are you thinking about getting a job? Stai pensando di trovare un lavoro?

I never see you without thinking of Ken. Non riesco a vederti senza pensare a Ken.

I am thinking of going abroad next year. Sto pensando di andare all'estero l'anno prossimo.

You seem to be thinking of something else. Sembra che tu stia pensando a qualcos'altro.

The most important thing is thinking for oneself. La cosa più importante è pensare per sé stessi.

Are you seriously thinking about quitting your job? Stai pensando seriamente di lasciare il tuo lavoro?

Tell me you weren't thinking the same thing. Dimmi che non stavi pensando la stessa cosa.

Are you seriously thinking about selling this on eBay? Stai pensando davvero di vendere questo su eBay?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen