Beispiele für die Verwendung von "threw up" im Englischen

<>
I threw up three times. Ho vomitato tre volte.
They threw their hats up into the air. Hanno lanciato i loro cappelli in aria.
He threw me the apple. Mi gettò la mela.
He threw the ball. Ha tirato la palla.
Tom threw his game. Tom ha buttato via la partita.
Tom threw an egg at Mary. Tom ha tirato un uovo a Mary.
Who threw a stone at my dog? Chi ha tirato una pietra al mio cane?
The boy threw a stone. Il ragazzo tirò una pietra.
A fanatic threw a bomb at the king's coach. Un fanatico gettò una bomba sulla carrozza del re.
Edoardo got really angry and threw the chair over onto the floor. Edoardo si arrabbiò molto, e scaraventò la sedia per terra.
The boy threw a stone at the frog. Il ragazzo tirò una pietra alla rana.
Tom threw me an apple. Tom mi ha tirato una mela.
That child threw a stone at the dog. Quel bambino ha tirato un sasso al cane.
The child threw a stone at the dog. Il bambino lanciò una pietra al cane.
He threw a piece of meat to a dog. Ha tirato un pezzo di carne a un cane.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.