Beispiele für die Verwendung von "till" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle18 finché7 andere Übersetzungen11
einblenden
We won't start till Bob comes. Non cominceremo finché non arriva Bob.
Run the engine till it gets warm. Avvia il motore finché non diventa caldo.
I'll wait here till he comes back. Aspetterò qui finché non torna.
My father polished his car till it shone. Mio padre ha lucidato la macchina finché non brillava.
Let's wait here till he comes back. Aspettiamo qui finché non torna.
Don't get off the bus till it stops. Non scendere finché l'autobus non si è fermato.
You never know what you can do till you try. Non si sa cosa si può fare finché non lo si prova.
He worked from morning till night. Ha lavorato da mattina a sera.
never put off anything till tomorrow non rimandare mai niente a domani
They stayed in Rome till September. Sono stati a Roma fino a settembre.
It's a quarter till two. Manca un quarto alle due.
I'll wait till four o'clock. Aspetterò fino alle quattro.
The game was put off till next week. La partita è stata rimandata alla settimana successiva.
They made him work from morning till night. L'hanno fatto lavorare dalla mattina alla sera.
I'll stay there till six o'clock. Resterò là fino alle sei.
Please wait till 2:30. Tom will back then. Per favore, aspetta fino alle 2:30. Tom tornerà a quell'ora.
I did not miss my purse till I got home. Non ho perso il borsellino fino a che non sono arrivato a casa.
The boss ordered us to work from morning till night. Il capo ci ordinò di lavorare da mattina a sera.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen