Beispiele für die Verwendung von "times" im Englischen mit Übersetzung "tempo"

<>
Let's hope times change. Speriamo che i tempi cambino.
The best player of all times was Pelé. Il miglior giocatore di tutti i tempi è stato Pelé.
In times of crisis one should never idealise the past. In tempo di crisi non bisogna idealizzare il passato.
Born in better times, he would have become a great scholar. Se fosse nato in tempi migliori, sarebbe diventato un grande studioso.
Fraud and deceit abound in these days more than in former times. Frode ed inganno abbondano più in questi giorni che in tempi passati.
Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'. Prima i giovani mi chiedevano di disegnargli una pecora, ora vogliono che gli insegni a fare un commit. I tempi cambiano.
don't waste your time non sprechi il Suo tempo
Tom has limited free time. Tom dispone di poco tempo libero.
Time heals all broken hearts. Il tempo guarisce tutti i cuori infranti.
Time has passed very fast. Il tempo è passato molto rapidamente.
Am I wasting my time? Sto sprecando il mio tempo?
we had an amazing time avemmo un tempo sorprendente
Do you have some time? Hai un po' di tempo?
Every thing has its time Ogni cosa ha il suo tempo
We have plenty of time. Abbiamo un sacco di tempo.
The train arrived on time. Il treno è arrivato in tempo.
There isn't much time. Non c'è molto tempo.
I have time tomorrow morning. Ho tempo domani mattina.
Time doesn't stand still Il tempo non sta fermo
We don't have time. Non abbiamo tempo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.