Beispiele für die Verwendung von "trouble free" im Englischen

<>
I'm free now. Sono libero ora.
He is in trouble. È nei problemi.
They would not fight to free the slaves. Non lotterebbero per liberare gli schiavi.
I had no trouble finding his office. Non ho avuto problemi a trovare il suo ufficio.
Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Ogni individuo ha doveri verso la comunità, nella quale soltanto è possibile il libero e pieno sviluppo della sua personalità.
Computers save us a lot of time and trouble. I computer ci risparmiano molto tempo e molti problemi.
Are you free tonight? Sei libero stasera?
I am sorry to trouble you. Mi dispiace di disturbarti.
Are you free tomorrow? Sei libero domani?
The lie got him in trouble when his boss found out the truth. La bugia lo ha messo nei guai quando il suo capo ha scoperto la verità.
Are you free this weekend? Sei libero questo fine settimana?
The trouble is that I have no money with me. Il problema è che non ho soldi con me.
I'll call you as soon as I'm free. Ti chiamerò appena sono libero.
I seem unable to get out of this trouble in short time. Sembra che io sia incapace di tirarmi fuori da questo guaio in poco tempo.
All students are free to use the university library. Tutti gli studenti sono liberi di usare la biblioteca universitaria.
He's talking so loudly that we're going to get in trouble. Sta parlando così forte che stiamo per finire nei guai.
I am free this afternoon. Sono libero questo pomeriggio.
The trouble with him is that he is lazy. Il suo problema è che è pigro.
The prisoner was set free yesterday. Il prigioniero è stato liberato ieri.
I'm often in trouble. Sono spesso in difficoltà.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.