Beispiele für die Verwendung von "trying" im Englischen

<>
I'm trying to remember. Sto provando a ricordare.
I'm trying to sleep. Provo a dormire.
Tom is trying to learn French. Tom sta provando ad imparare il francese.
She's trying to commit suicide. Sta provando a suicidarsi.
I don't feel like trying. Non me la sento di provare.
Tom likes trying out new things. A Tom piace provare cose nuove.
What is Tom trying to say? Cosa sta provando a dire Tom?
He's trying to commit suicide. Sta provando a suicidarsi.
I'm trying to save money. Sto provando a risparmiare dei soldi.
He is trying to quit smoking. Sta provando a smettere di fumare.
It's worth trying at all events. In ogni caso vale la pena provare.
It is absurd trying to persuade him. È assurdo provare a persuaderlo.
I'm trying to get off it Provo a scendere da esso
Tom is trying to do the impossible. Tom sta provando a fare l'impossibile.
There are many people trying to buy houses. Ci sono molte persone che provano a comprare case.
It's no use trying to persuade her. Non serve a niente provare a persuaderla.
I'm trying to work out this problem. Provo a risolvere questo problema.
He was trying to make an experiment in physics. Stava provando a fare un esperimento in fisica.
It is no use trying to argue with him. È inutile provare a discutere con lui.
They are trying to organize a new political party. Stanno provando a organizzare un nuovo partito politico.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.