Beispiele für die Verwendung von "turned" im Englischen

<>
einblenden
The thermosiphon is turned off. Il termosifone è spento.
The TV was turned on. La TV era accesa.
All my efforts turned out to be useless. Tutti i miei sforzi risultarono inutili.
She turned down the radio. Ha abbassato la radio.
She turned down my request. Ha rifiutato la mia richiesta.
I turned off the radio. Ho spento la radio.
Bill turned on the television. Bill accese la televisione.
What he said turned out to be true. Ciò che ha detto risultò essere vero.
She turned off the radio. Spense la radio.
You had just turned on the radio. Avevate appena acceso la radio.
He turned off all the lights at eleven. Ha spento tutte le luci alle undici.
It was hot, so I turned on the fan. C'era caldo, quindi ho acceso il ventilatore.
He turned off the light and he went to bed. Ha spento la luce ed è andato a letto.
I turned on the TV and the Grand Prix was being broadcasted. Ho acceso la TV e c'era il Gran Premio.
Make sure that the lights are turned off before you leave. Assicurati che le luci siano spente prima che tu vada.
I turned off the tap. Ho chiuso il rubinetto.
She has not turned up yet. Lei non si fa ancora vedere.
He turned out to be her father. Si è rivelato essere suo padre.
The story turned out to be true. La storia si è rivelata essere vera.
The beggar turned out to be a thief. Il mendicante si è rivelato essere un ladro.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen