Beispiele für die Verwendung von "want" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle723 volere698 desiderare11 andere Übersetzungen14
I didn't want that. Non lo volevo.
I want to be better. Desidero essere migliore.
I want to study German. Voglio studiare il tedesco.
Why do you want to die? Perché desideri morire?
I want a good dictionary. Voglio un buon dizionario.
I want to rent a car desidero noleggiare una macchina
I want to check out voglio andare via
Why do you want to be a doctor? Perché desideri diventare un medico?
I want the bigger cake. Voglio la torta più grande.
Do you want the green or the blue? Desidera il verde o il blu?
Do you want to bet? Vuole scommettere?
Do you want some tea or some coffee? Desidera del tè o del caffè?
Tell me which you want. Dimmi quale vuoi.
click the file you want to take ownership of fare clic sul file che si desidera scaricare
I want to leave Paris. Voglio lasciare Parigi.
Do you want to go to the movies or to the theater? Desiderate andare al cinema o al teatro?
All I want is you. Tutto quello che voglio sei tu.
There's quite a lot of things to do; do you want some help? C'è parecchio da fare, desiderate aiuto?
I want to remain friends Voglio rimanere amici
You may write in any language you want. In Tatoeba, all languages are equal. Puoi scrivere in qualsiasi lingua desideri. Su Tatoeba tutte le lingue sono uguali.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.