Beispiele für die Verwendung von "wanted" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle712 volere698 desiderare11 andere Übersetzungen3

einblenden

Your father never wanted you. Tuo padre non ti ha mai voluto.

I wanted them to win. Volevo che vincessero.

Tom wanted to buy it. Tom voleva comprarlo.

Japan wanted control of Manchuria. Il Giappone voleva il controllo della Manciuria.

I wanted to sleep tonight! Io volevo dormire stanotte!

I wanted to go there. Volevo andare lì.

Marika wanted me to learn Finnish. Marika voleva che io imparassi il finlandese.

Tom got the job he wanted. Tom ha ottenuto il lavoro che voleva.

The police wanted to avoid bloodshed. La polizia voleva evitare un bagno di sangue.

Tom wanted to go into politics. Tom voleva entrare in politica.

She wanted to be a teacher. Voleva essere una insegnante.

It's exactly what I wanted. È esattamente ciò che volevo.

I wanted to rent a bus. Volevo noleggiare un autobus.

Tom wanted to become a lawyer. Tom voleva diventare un avvocato.

Tom wanted to wash his hands. Tom voleva lavarsi le mani.

I wanted to buy the book. Volevo comprare il libro.

He wanted to buy the book. Voleva comprare il libro.

This is just what I wanted. Questo è proprio quello che volevo.

That is just what I wanted. È proprio quel che volevo.

I wanted to go to China. Volevo andare in Cina.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen