Beispiele für die Verwendung von "wasted" im Englischen

<>
I regret that I wasted the money. Mi dispiace di aver sprecato i soldi.
Tom regretted having wasted a great deal of his life. Tom si rammaricò di aver sprecato gran parte della propria vita.
Looking back at 2010, I think I wasted too much time. Guardando indietro al 2010 penso di aver sprecato troppo tempo.
don't waste your time non sprechi il Suo tempo
To waste one's breath Sprecare il fiato
I don't waste ammunition. Non spreco munizioni.
What a waste of water! Che spreco di acqua!
Am I wasting my time? Sto sprecando il mio tempo?
You're wasting your breath Spreca il Suo respiro
It is a waste of time È uno spreco di tempo
I waste a lot of time daydreaming. Spreco molto tempo a fantasticare.
My father doesn't waste his time. Mio padre non spreca il suo tempo.
Don't waste your time and money. Non sprecare il tuo tempo e il tuo denaro.
We mustn't waste our energy resources. Non dobbiamo sprecare le nostre risorse energetiche.
It's illegal to waste water here. È illegale sprecare l'acqua qui.
She thought that he was wasting electricity. Era convinta che lui stesse sprecando energia elettrica.
Do you think I'm wasting my time? Pensi che stia sprecando il mio tempo?
It was foolish of him to waste his money on such trifles. È stato stupido da parte sua sprecare soldi per tali sciocchezze.
There is a wise American saying: Never waste a crisis. And the current financial and economic crisis affords us a rare opportunity to pause and reflect on where we have been going and where it leads. C'è un detto americano che dice: mai sprecare una crisi. L'attuale crisi finanziaria ed economica ci offre la rara opportunità di fermarci a riflettere sulla strada che abbiamo percorso e sul dove stiamo andando.
Tokyo wasted no time in taking action. Tokyo è intervenuta subito.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.